Adatvédelmi tájékoztató

Hatályos: 2026. január 1.  |  Verzió: 2.0

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendeletével (GDPR) összhangban.

1. Az adatkezelő adatai

Adatkezelő neve:[VÁLLALKOZÁS TELJES NEVE]
Székhely:[TELJES CÍM]
Adószám / Cégjegyzékszám:[ADÓSZÁM VAGY CÉGJEGYZÉKSZÁM]
Weboldal:https://oneletrajzok.eu
Adatvédelmi kapcsolat:adatvedelem@oneletrajzok.eu

Adatvédelmi tisztviselő (DPO) kijelölése nem kötelező a vállalkozás mérete alapján (GDPR 37. cikk). Adatvédelmi kérdésekkel közvetlenül az adatkezelőhöz fordulhatsz.

2. Álláskeresői adatkezelés

2.1 Regisztráció és fiókkezelés

Kezelt adatokE-mail cím, jelszó (titkosított hash, soha nem tároljuk nyílt szövegként), regisztráció időpontja, e-mail megerősítési token, utolsó bejelentkezés időpontja.
Adatkezelés céljaEgyedi felhasználói fiók létrehozása, biztonságos bejelentkezés, fiók azonosítás.
JogalapGDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont – a felhasználóval kötött szerződés teljesítése.
Megőrzési időA fiók aktív fennállásáig. Törlési kérelem esetén 30 napon belül véglegesen töröljük. Bejelentkezési kísérletek naplója: 90 nap.
AdattovábbításNincs harmadik félnek átadott adat e körben.

2.2 Profil és önéletrajz adatok

Kezelt adatokTeljes név, telefonszám, lakcím (megye, város), profilfénykép (opcionális), foglalkozási kategória, munkatapasztalat (cégnév, beosztás, leírás, időszak), iskolai végzettség, szakmai bizonyítványok és tanúsítványok (opcionális), készségek, nyelvtudás, LinkedIn-profil URL (opcionális), portfólió/weboldal URL (opcionális), érdeklődési körök (opcionális), bérigény, munkakeresési státusz, CV sablon és megjelenési beállítások.
Adatkezelés céljaÖnéletrajz készítés és tárolás, PDF generálás, munkáltatók általi kereshetőség (ha a felhasználó ezt engedélyezi).
JogalapGDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont – szerződés teljesítése az önéletrajz-készítő szolgáltatás nyújtásához.
Megőrzési időA fiók aktív fennállásáig. Fiók törlésekor minden profil- és önéletrajz-adat véglegesen törlődik 30 napon belül.
AdattovábbításKizárólag a RackHost Zrt. tárhelyszolgáltatón belül, EU területén tárolva (lásd 6. fejezet).

2.3 Láthatóság és álláskereső adatbázis

Kezelt adatokA profil adatai a kiválasztott láthatósági szint szerint (anonim: névtelenített adatok; nyilvános: teljes profil).
Adatkezelés céljaMunkaerőpiaci közvetítés: regisztrált munkáltatók megtalálják a nyilvánossá tett profilokat.
JogalapGDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont – az érintett hozzájárulása. A láthatósági beállítás aktív megváltoztatásával adja meg vagy vonja vissza hozzájárulását.
Láthatósági szintekPrivát: senki nem láthatja, kizárólag te. Anonim: munkáltatók láthatják kategória/képesítés szinten, de neved, telefonszámod, e-mail-ed rejtett marad. Nyilvános: regisztrált, fizetős munkáltatók teljes profilt láthatnak, beleértve a nevét és elérhetőségeit.
Profilmegtekintések naplózásaHa a profilod látható, naplózzuk a megtekintések számát (munkáltató azonosítója, megtekintés időpontja) a kvóta-kezelés és a "hányan nézték meg" funkció céljából. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont – jogos érdek (átláthatóság a felhasználó irányában, visszaélés megelőzése).
Megőrzési időLáthatóság visszavonásakor a profil azonnal eltűnik a keresésből. A megtekintési napló 90 napig megmarad, majd törlődik.

2.3b Google-fiókkal történő belépés (csak álláskeresők)

A Google OAuth bejelentkezési lehetőség kizárólag álláskereső fiókokhoz érhető el. Munkáltatói fiókok esetén nem elérhető; ott csak az e-mail + jelszó alapú belépés működik.

Kezelt adatok Google-fiók egyedi azonosítója (sub, egy nem személyes azonosító), e-mail cím (elsődleges Google e-mail), teljes megjelenítési név. Profilképet, telefonszámot, születési dátumot és egyéb Google-adatot nem kérünk és nem tárolunk.
Adatkezelés célja Álláskereső felhasználói fiók egyedi azonosítása és gyorsított regisztráció/belépés. Az e-mail megerősítési lépés kihagyható, mivel a Google igazolja a cím tulajdonlását.
Jogalap GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont – a felhasználóval kötött szerződés teljesítése (bejelentkezési szolgáltatás nyújtása). A Google bejelentkezési gombra kattintással a felhasználó kezdeményezi az OAuth folyamatot; ez tájékoztatáson és önkéntes hozzájáruláson alapul.
Tárolás módja A Google fiók azonosítóját (sub) a users.google_id adatbázismezőben tároljuk. Access tokent és refresh tokent nem tárolunk — kizárólag a munkamenet létrehozásához használjuk, majd azonnal eldobjuk.
Megőrzési idő A google_id a fiók aktív fennállásáig megmarad. Fiók törlésekor a google_id is törlődik 30 napon belül.
Google kapcsolat leválasztása Ha a fiókhoz jelszó is be van állítva: leválasztás a profilon belül érhető el (a google_id törlésével). Ha a fiók Google-lal lett létrehozva (nincs jelszó): a Google-hozzáférés visszavonásához először jelszót kell beállítani, majd a leválasztás elvégezhető. Fiókot teljes egészében törölhetsz a Profil oldalon.
Adattovábbítás A bejelentkezési folyamat során az OAuth authorization code kizárólag szerver-szerver kommunikáción keresztül kerül elküldésre a Google számára. Client secretünk soha nem kerül a frontendre. Google LLC adatkezelési tájékoztatója: policies.google.com/privacy.

2.4 AI-alapú szövegsegítség (csak prémium)

Kezelt adatokA felhasználó által a beviteli mezőkbe gépelt szöveges tartalom (pl. bemutatkozó szöveg, munkatapasztalat leírás, készségek). Nem kerül továbbításra neve, e-mail-je, telefonszáma, lakcíme.
Adatkezelés céljaA felhasználó által megadott szöveg stilisztikai javítása és szakmai megfogalmazása mesterséges intelligencia segítségével.
JogalapGDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont – a prémium előfizetés keretében vállalt szerződéses kötelezettség teljesítése. A prémium funkció igénybevételével a felhasználó elfogadja, hogy az adott szöveg az OpenAI API-n keresztül kerül feldolgozásra.
AdattovábbításOpenAI, Inc. (USA) – az API kérelmet az OpenAI szerverei dolgozzák fel. Az adattovábbítás jogalapja: standard szerződéses záradékok (SCCs, 2021/914/EU bizottsági határozat). Az OpenAI üzleti API feltételei szerint a kapott szövegeket nem használja modelltanításhoz, és maximum 30 napig tárolja visszaélés-megelőzési célból, ezt követően törli.
Megőrzési idő (nálunk)Az AI által generált szöveg a felhasználó önéletrajzában tárolódik, a profil törléséig.

2.5 Előfizetés, számlázás és fizetés

Kezelt adatokE-mail cím, Stripe ügyfél-azonosító (customer_id), előfizetési csomag, előfizetés kezdete, lejárta, megújítás állapota, fizetési tranzakció-azonosítók. A bankkártyaadatok kizárólag a Stripe rendszerében tárolódnak; szervereinkre nem kerülnek.
Adatkezelés céljaPrémium szolgáltatás aktiválása, megújítás kezelése, számviteli nyilvántartás.
JogalapGDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont – szerződés teljesítése; GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont – jogi kötelezettség (a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény alapján a bizonylatok 8 évig megőrzendők).
Megőrzési időElőfizetési adatok (státusz, dátumok): fiók törléséig. Számviteli bizonylatok: 8 év (törvényi kötelezettség alapján, fiók törlése esetén is).
AdattovábbításStripe, Inc. (USA) – fizetésfeldolgozás. Az adattovábbítás jogalapja: az EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer (DPF, 2023/1795/EU bizottsági végrehajtási határozat) – a Stripe Inc. DPF-tanúsítvánnyal rendelkezik. Stripe adatfeldolgozási megállapodása (DPA): stripe.com/legal/dpa.

2.6 Értesítési e-mailek és emlékeztetők

Kezelt adatokE-mail cím, felhasználó neve, értesítési preferenciák.
Adatkezelés céljaTranzakciós e-mailek (e-mail megerősítés, jelszó-visszaállítás, prémium aktiválás); és opcionális emlékeztetők (pl. profil frissítési javaslat).
JogalapTranzakciós: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont – szerződés teljesítése. Emlékeztetők: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont – jogos érdek (service értesítések), amelyből bármikor kiiratkozhatsz a Értesítési beállítások oldalon.
Megőrzési időAz e-mailek tartalmát nem tároljuk; csak a küldés tényét és dátumát 90 napig.

3. Munkáltatói adatkezelés

3.1 Munkáltatói regisztráció és fiókkezelés

Kezelt adatokCégnév, kapcsolattartói e-mail cím, jelszó (hash), e-mail megerősítési token, cégprofil adatai (iparág, cégméret, leírás, logó).
Adatkezelés céljaMunkáltatói fiók üzemeltetése, jelölt-adatbázis-hozzáférés biztosítása.
JogalapGDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont – szerződés teljesítése.
Megőrzési időFiók törléséig. Számviteli adatok: 8 év.

3.2 Jelölt-adatbázis böngészés és naplózás

Kezelt adatokA megtekintett jelölt azonosítója, a megtekintés időpontja, a munkáltató azonosítója, keresési szűrők (kategória, megye, munkavégzés típusa).
Adatkezelés céljaIngyenes kvóta nyilvántartása (20 profil/hó), visszaélés megelőzése, statisztikák.
JogalapGDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont – jogos érdek (kvóta-kezelés, visszaélés-megelőzés).
Adat láthatóságIngyenes munkáltató: névtelenített profilt lát (nincs név, nincs elérhetőség). Prémium munkáltató: a jelölt láthatósági beállításától függően teljes vagy részleges profilt lát.
Megőrzési idő90 nap, ezt követően a megtekintési napló törlődik.

Profilalkotás és automatizált döntéshozatal: A platformon nincs automatizált profilalkotás és nincs GDPR 22. cikk hatálya alá eső automatizált egyedi döntéshozatal. A keresési eredmények szűrők szerint rendeződnek, algoritmus általi rangsorolás nem történik.

4. Technikai adatkezelés

4.1 Munkamenet és szervernaplók

Kezelt adatokIP-cím, böngésző típusa (User-Agent), utolsó aktivitás időpontja, hibaüzenetek (error.log). Bankkártya-adat, tartózkodási hely nem kerül naplózásra.
Adatkezelés céljaBiztonságos üzemeltetés, visszaélés-megelőzés, hibaelhárítás.
JogalapGDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont – jogos érdek (IT biztonság). Érdekmérlegelési teszt elvégzve: az érintett alapvető érdekei nem sérülnek, a naplózás a szolgáltatás biztonságos működéséhez arányos és szükséges.
Megőrzési idő90 nap, automatikusan törlődik.

5. Adatfeldolgozók és harmadik felek

Adatfeldolgozó Ország Tevékenység Adattovábbítás jogalapja
RackHost Zrt. Magyarország (EU) Tárhelyszolgáltatás, adatbázis üzemeltetés EU-n belül – nincs 3. országba továbbítás
Stripe, Inc. USA Fizetésfeldolgozás, előfizetés-kezelés EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer (DPF) – 2023/1795/EU
OpenAI, Inc. USA AI szövegsegítség (csak prémium funkció) Standard szerződéses záradékok (SCCs – 2021/914/EU)
Google LLC USA Google OAuth bejelentkezési szolgáltatás (kizárólag álláskereső fiókokhoz) EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer (DPF, 2023/1795/EU) – Google LLC DPF-tanúsítvánnyal rendelkezik. Google adatkezelési tájékoztató.

Személyes adatot más harmadik félnek nem adunk át, kivéve, ha azt törvény kötelezővé teszi (pl. hatósági megkeresés).

6. Cookie-k (sütik)

Kizárólag technikailag szükséges cookie-kat alkalmazunk. Ezek nélkül a bejelentkezés és a fizetési folyamat nem működik. Részletes tájékoztató: Cookie tájékoztató.

Nem alkalmazunk marketing- vagy nyomkövető cookie-kat, nincs harmadik féltől származó analitika (pl. Google Analytics).

7. Érintetti jogok

Hozzáférés joga (GDPR 15. cikk)
Tájékoztatást kérhetsz a rólad kezelt adatokról, a kezelés céljáról és az érintett kategóriákról.
Helyesbítés joga (GDPR 16. cikk)
Kérheted a pontatlan adatok javítását. Profilodon belül közvetlenül is módosíthatsz.
Törlés joga (GDPR 17. cikk)
Kérheted az adataid törlését. A fiókot a profiloldalon törölheted; ez 30 napon belül végleges. (Számviteli adatok kivételt képeznek.)
Adathordozhatóság (GDPR 20. cikk)
Kérheted az adataidat géppel olvasható formátumban (JSON/CSV). Kérelem: adatvedelem@oneletrajzok.eu
Korlátozás joga (GDPR 18. cikk)
Kérheted az adatkezelés korlátozását vitás esetekben.
Tiltakozás joga (GDPR 21. cikk)
Tiltakozhatsz a jogos érdeken alapuló adatkezeléssel szemben (pl. emlékeztető e-mailek). Az értesítési beállításokban önállóan is kikapcsolhatod.
Hozzájárulás visszavonása (GDPR 7. cikk)
A hozzájáruláson alapuló adatkezelést (pl. profil láthatósága) bármikor visszavonhatod, ez nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

Kérelmekre 30 napon belül válaszolunk (szükség esetén legfeljebb 60 nappal hosszabbítható, erről értesítünk). Kérelem benyújtása: adatvedelem@oneletrajzok.eu

8. Jogorvoslat

Ha úgy véled, adataidat jogellenesen kezeljük, panaszt tehetsz:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)

Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.

E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Weboldal: www.naih.hu

Bírósági jogorvoslathoz fordulhatsz az illetékes törvényszékhez is (GDPR 79. cikk).

8b. Admin hozzáférés és belső adatkezelés

8b.1 Adminisztratív hozzáférés a felhasználói adatokhoz

Az adatkezelő alkalmazottai és megbízottjai (adminisztrátorok) az alábbi célokból férhetnek hozzá a felhasználói adatokhoz: ügyfélszolgálati feladatok ellátása, a platform üzemeltetése és hibaelhárítása, visszaélések felderítése és tartalom-moderáció, valamint GDPR kérelmek teljesítése. Minden adminisztratív hozzáférés naplózásra kerül, a naplókat 5 évig megőrizzük. Az adminisztrátorok adatkezelési kötelezettséget vállalnak és titoktartási megállapodást írnak alá.

8b.2 Manuális adatkezelési esetek

A következő esetekben az adatkezelő munkatársa végez kézi adatkezelési műveletet: GDPR kérelmek feldolgozása (Art. 15-22), visszaélés-vizsgálat és fiókfelfüggesztés, számlázási hibák vagy előfizetési eltérések javítása. Minden ilyen művelet naplózásra kerül (admin_audit_log) a jogalap, az érintett erőforrás és az adminisztrátor azonosítójával. Pusztítónak minősülő műveletek (pl. adattörlés, visszatérítés) kötelező indoklással kerülnek rögzítésre.

8b.3 Adatmegőrzési idők összefoglalása

Adatkategória Megőrzési idő Jogalap
Felhasználói fiók és profil (aktív)Fiók fennállásáigGDPR 6(1)(b) – szerződés
Fiók (törlés utáni türelmi idő)30 napGDPR 6(1)(b) – visszaállítási lehetőség
Számlázási adatok (Stripe)7 év2000. évi C. tv. (számviteli kötelezettség)
Hozzájárulási naplóVisszavonástól számított 3 évGDPR 7(1) elszámoltathatóság
Munkáltató jelölt-megtekintési napló1 évGDPR 6(1)(f) – jogos érdek (kvóta-kezelés)
Hibanapló és szerverlog90 napGDPR 6(1)(f) – IT biztonság

8b.4 GDPR kérelmek benyújtása és feldolgozása

Érintetti jogait az alábbi módokon gyakorolhatja: (1) Önkiszolgáló portálon: https://oneletrajzok.eu/adataim – azonnali JSON adatexport és törlési kérelem benyújtása; (2) E-mailben: adatvedelem@oneletrajzok.eu. Kérelmekre 30 naptári napon belül válaszolunk; a határidő legfeljebb 60 nappal meghosszabbítható, erről előzetesen értesítést küldünk. A kérelmek feldolgozása és az arra adott válaszok adminisztratív naplózásra kerülnek.

8b.5 Adatexport lehetőségek

Az adathordozhatósági jog (GDPR 20. cikk) keretében az alábbi exportok állnak rendelkezésre: strukturált JSON formátum (önkiszolgáló portálon azonnali letöltés), adminisztrátor által generált export GDPR kérelem keretében (hozzáférési és hordozhatósági kérelmek esetén). Az adminisztratív exportok automatikusan naplózásra kerülnek.

9. A tájékoztató módosítása

Ha lényeges változás következik be az adatkezelésben (pl. új adatkategória, új adatfeldolgozó), a hatályba lépés előtt legalább 30 nappal e-mailben értesítünk. Az aktuális tájékoztató mindig ezen az oldalon érhető el, a hatályba lépés dátumával jelölve.

10. Kapcsolat

Adatvédelmi kérdések és kérelmek: adatvedelem@oneletrajzok.eu

Általános kapcsolat: info@oneletrajzok.eu